Past Incidents

[DE] Dieser Webdienst wird am 18.08.2021 von 07:00 Uhr bis voraussichtlich 18.08.2021 um 07:10 Uhr nicht erreichbar sein. In dieser Zeit findet ein Update statt. Nach Abschluss der Wartungsarbeiten wechselt der Status dieses Webdienstes wieder auf grün (operational).

[EN] This web service will be unavailable on 18th of August 2021 from 07:00 until probably 18th of August 2021 at 07:10. During this time an update will take place. After completion of the maintenance work, the status of this web service will change back to green (operational).

[DE] Dieser Webdienst ist zurzeit nicht verfügbar. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, Ihnen diesen Dienst wieder vollumfänglich zur Verfügung zu stellen. Sobald sich am jetzigen Status etwas ändert, informieren wir Sie hier.

[EN] This web service is currently unavailable. We are working at full speed to make this service fully available to you again. As soon as the current status changes, we will inform you here.